الألمانية اسم A1 الترتيب 241

das Ding

شيء

das Ding, die Dinge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ding، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ding vs Sache

شيء

يمكن أن تشير «⁨Sache⁩» (مسألة / موضوع) و«⁨Ding⁩» (أمر) كلتاهما إلى مسألة أو موقف شخصي. تبدو «⁨Sache⁩» محايدة، وتناسب أيضًا الأحاديث الموضوعية. أما «⁨Ding⁩» فهي أكثر عامية بكثير، وقد تؤكد المنظور الشخصي أو العاطفي بدرجة أكبر.

مثال مرئي على Sache
Ding

Unter Freunden möchte ich das Ding mit dem Umzug endlich klären.

أريد أخيرًا أن أحل أمر الانتقال هذا مع أصدقائي.

Sache

Im Gespräch mit der Vermieterin möchte ich die Sache mit dem Umzug klären.

أريد أن أحل مسألة الانتقال مع مالكة الشقة أثناء الحديث معها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sache

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...