الألمانية صفة B2 الترتيب 12799

gefällig

جميل / متعاون

gefällig – gefälliger – am gefälligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gefällig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gefällig vs bitte

من فضلك

يمكن أن تبدأ «⁨bitte⁩» (من فضلك) اليوم طلبًا مهذبًا في أي موقف مناسب. أما «⁨gefällig⁩» (من فضلك) فلا تُستخدم بهذا المعنى إلا في تراكيب معينة، وغالبًا ما تكون قديمة قليلًا، مثل «⁨Seien Sie so gefällig⁩» (تكرموا بفعل ذلك). استخدم «⁨bitte⁩» في الاستعمال العادي المعاصر؛ وتناسب «⁨gefällig⁩» أساسًا هذه التعابير الثابتة.

مثال مرئي على bitte
gefällig

Seien Sie so gefällig und schließen Sie das Fenster.

كونوا لطفاء وأغلقوا النافذة.

bitte

Bitte schließen Sie das Fenster.

من فضلك أغلق النافذة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bitte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...