الألمانية صفة B2 الترتيب 15727

geläufig

مألوف / طليق

geläufig – geläufiger – am geläufigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geläufig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geläufig vs bekannt

معروف

يمكن أن تشير «⁨bekannt⁩» (معروف) و«⁨geläufig⁩» (مألوف) إلى اسم أو مصطلح أو تعبير يعرفه الناس. تقول «⁨bekannt⁩» بصورة عامة إنه مألوف لكثير من الناس، بينما تؤكد «⁨geläufig⁩» بدرجة أكبر أنه حاضر في الذاكرة أو مستخدم في اللغة المعتادة. استخدم «⁨bekannt⁩» للمعرفة العامة، و«⁨geläufig⁩» عندما يكون الاستخدام مألوفا.

مثال مرئي على bekannt
geläufig

Der Name des neuen Bürgermeisters ist den Einwohnern inzwischen sehr geläufig.

أصبح اسم رئيس البلدية الجديد مألوفا جدا لدى السكان.

bekannt

Der Name des neuen Bürgermeisters ist inzwischen in der ganzen Stadt bekannt.

أصبح اسم رئيس البلدية الجديد معروفا الآن في جميع أنحاء المدينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bekannt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...