الألمانية اسم B1 الترتيب 1890

die Option

خيار

die Option, die Optionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Option، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Option vs Möglichkeit

فرصة / خيار / إمكانات

يمكن أن تشير «⁨Möglichkeit⁩» (إمكانية) و«⁨Option⁩» (خيار) كلتاهما إلى بديل. وتعرض «⁨Option⁩» البديل بوضوح أكبر بوصفه خيارًا محددًا ضمن عدة بدائل، بينما يمكن أن تذكر «⁨Möglichkeit⁩» مجرد طريق يمكن تصوره من دون التأكيد على اتخاذ قرار فوري.

مثال مرئي على Möglichkeit
Option

Von den drei angebotenen Verbindungen ist der Nachtzug die günstigste Option.

من بين الرحلات الثلاث المعروضة، يُعد القطار الليلي أرخص خيار.

Möglichkeit

Eine Möglichkeit wäre, mit dem Nachtzug nach Wien zu fahren.

إحدى الإمكانيات قد تكون أن نذهب إلى فيينا بالقطار الليلي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Möglichkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...