الألمانية صفة A2 الترتيب 429

tief

عميق

tief – tiefer – am tiefsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني tief، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

tief vs fest

صلب / متين / دائم

يمكن أن يصف «⁨fest⁩» (ينام بعمق) و«⁨tief⁩» (مستغرق) نومًا عميقًا، وغالبًا ما يكونان متشابهين. يؤكد «⁨fest schlafen⁩» (النوم بعمق) أكثر أن الشخص يواصل النوم من دون إزعاج ولا يستيقظ بسهولة. أما «⁨tief schlafen⁩» (النوم بعمق) فيركّز أكثر على حالة النوم الشديدة.

مثال مرئي على fest
tief

Kurz nach dem Einschlafen schläft das Kind schon tief.

بعد وقت قصير من خلوده إلى النوم، يكون الطفل قد أصبح مستغرقًا فيه.

fest

Das Kind schläft trotz des Lärms fest weiter.

يواصل الطفل نومه بعمق رغم الضجيج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fest

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...