الألمانية صفة B1 الترتيب 2788

aggressiv

عدواني

aggressiv – aggressiver – am aggressivsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aggressiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aggressiv vs intensiv

مكثف / قوي

في العلاج الطبي، يمكن لكل من «⁨Intensiv⁩» (مكثف) و«⁨aggressiv⁩» (شرس) التعبير عن مستوى عالٍ جدًا من العلاج. تؤكد «⁨intensiv⁩» عمومًا القوة والجهد. أما «⁨aggressiv⁩» فهي هنا تسمية طبية لنهج مكثف على نحو خاص.

مثال مرئي على intensiv
aggressiv

Die Ärzte behandeln den schnell wachsenden Tumor mit einer aggressiven Therapie.

يعالج الأطباء الورم سريع النمو بعلاج شرس.

intensiv

Die Ärzte behandeln den Patienten intensiv und überwachen ihn rund um die Uhr.

يعالج الأطباء المريض علاجًا مكثفًا ويراقبونه على مدار الساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: intensiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...