الألمانية فعل B1 الترتيب 1424

entsprechen

يطابق / يلبي

entsprechen – entsprach – hat entsprochen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني entsprechen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entsprechen vs passen

يناسب / يمرر / يمر

يمكن أن يعبّر كل من «⁨passen⁩» (يناسب) و«⁨entsprechen⁩» (يطابق) عن التوافق. يأتي «⁨passen⁩» عادة مع zu ويصف كون الشيء ملائما. أما «⁨entsprechen⁩» فيرتبط بالمعيار المذكور مباشرة في Dativ ويؤكد أن الشيء يتوافق معه.

مثال مرئي على passen
entsprechen

Die Wohnung entspricht genau unseren Vorstellungen.

تطابق الشقة توقعاتنا تماما.

passen

Die Wohnung passt gut zu unseren Vorstellungen.

تناسب الشقة توقعاتنا جيدا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: passen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...