الألمانية اسم A1 الترتيب 393

das Stück

قطعة

das Stück, die Stücke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stück، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stück vs Teil

جزء

يمكن أن تشير الكلمتان إلى مكوّن منفصل من كل. تصف «⁨Teil⁩» (جزء) هذا المكوّن بصورة محايدة بوصفه قسما أو عنصرا مرتبطا بالكل، بينما تبرز «⁨Stück⁩» (قطعة) أكثر القطعة أو الحصة المنفردة الملموسة. استخدم «⁨Teil⁩» للعلاقة بالكل، و«⁨Stück⁩» للوحدة الملموسة.

مثال مرئي على Teil
Stück

Ich nehme ein Stück von der großen Torte.

سآخذ قطعة من الكعكة الكبيرة.

Teil

Dieser Teil des Kuchens gehört noch zur großen Torte.

لا يزال هذا الجزء من الكعكة تابعا للكعكة الكبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Teil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...