الألمانية صفة B2 الترتيب 5445

starr

جامد

starr – starrer – am starrsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني starr، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

starr vs festgelegt

محدّد / حسم أمره

تعني «⁨festgelegt⁩» (محدّد) عند الحديث عن إجراء أن قواعده قد حُدّدت بصورة ملزمة. أما «⁨starr⁩» (جامد) فتصف الإجراء نفسه بأنه غير مرن، وتؤكد أنه لا يكاد يمكن تكييفه مع الأوضاع الجديدة. لذلك لا يكون الإجراء المحدّد بالضرورة جامدًا دائمًا.

مثال مرئي على festgelegt
starr

Der Ablauf der Prüfung ist so starr, dass keine Pause verschoben werden kann.

إجراء الامتحان جامد إلى درجة أنه لا يمكن تغيير موعد أي استراحة.

festgelegt

Der Ablauf der Prüfung ist verbindlich festgelegt.

إجراء الامتحان محدّد بصورة ملزمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: festgelegt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...