الألمانية فعل A2 الترتيب 1971

tauschen

يبدّل / يتبادل

tauschen – tauschte – hat getauscht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني tauschen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

tauschen vs wechseln

يستبدل / ينتقل

يشير «⁨Wechseln⁩» (ينتقل) عموما إلى الانتقال من مكان إلى آخر، ولا يشترط أن يشارك فيه شخص آخر. أما «⁨tauschen⁩» (يبدّل أو يتبادل)، فيعني أن شخصين يتبادلان مكانهما، فيترك كل منهما مكانه ويحصل على مكان الآخر.

مثال مرئي على wechseln
tauschen

Nach der Pause tauschen Mia und Lea ihre Plätze.

بعد الاستراحة بدّلت ميا وليا مقعديهما.

wechseln

Nach der Pause wechselt Mia auf einen freien Platz am Fenster.

بعد الاستراحة انتقلت ميا إلى مقعد شاغر بجانب النافذة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wechseln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...