الألمانية ظرف A2 الترتيب 605

vorbei

منتهٍ / مارًّا بمحاذاة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vorbei vs dahin

إلى هناك / زائل / يمضي على مهل

يمكن أن تدل كل من «⁨vorbei⁩» (منتهٍ) و«⁨dahin⁩» (زائل) على انتهاء فترة أو حالة. تشير «⁨vorbei⁩» أساسًا إلى أن الشيء انتهى. وغالبًا ما توحي «⁨dahin⁩» أيضًا بأن شيئًا ما فُقد ولم يعد من الممكن استعادته، ولذلك تناسب الخسارة التي نشعر بالأسف عليها.

مثال مرئي على dahin
vorbei

Nach dem letzten warmen Tag war der Sommer vorbei.

بعد آخر يوم دافئ، انتهى الصيف.

dahin

Nach dem letzten warmen Tag war der schöne Sommer dahin.

بعد آخر يوم دافئ، زال الصيف الجميل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dahin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...