الألمانية فعل B1 الترتيب 7292

polieren

يلمّع / يحسّن

polieren – polierte – hat poliert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني polieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

polieren vs putzen

ينظف / يجهز / يلمّع

يمكن أن يعني «⁨putzen⁩» (ينظف الأحذية) مع الأحذية أو المعادن التنظيف والتلميع بعد ذلك. أما «⁨polieren⁩» (يلمّع) فيركّز تحديدًا على جعل السطح أملس ولامعًا. إذا كان الهدف الأساسي هو إزالة الأوساخ، فاستعمل «⁨putzen⁩»؛ أما إذا كان الهدف الرئيسي هو اللمعان، فـ«⁨polieren⁩» أنسب.

مثال مرئي على putzen
polieren

Nach der Reinigung poliert Mia ihre Lederschuhe, bis sie glänzen.

بعد تنظيف حذائها الجلدي، تلمّعه ميا حتى يلمع.

putzen

Vor dem Fest putzt Mia ihre schmutzigen Lederschuhe gründlich.

قبل الحفل، تنظف ميا حذاءها الجلدي المتسخ تنظيفًا شاملًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: putzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...