Germană VERB A2 Rang 4305

abfahren

a pleca / a fi înnebunit după / a parcurge cu vehiculul

abfahren – fuhr ab – hat abgefahren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abfahren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abfahren vs abgehen

a pleca

„Abgehen” (a pleca) poate exprima în general faptul că o persoană sau un mijloc de transport părăsește un loc. „Abfahren” (a pleca) se referă mai precis la începutul unei călătorii cu un vehicul și este alegerea obișnuită în orarele autobuzelor sau trenurilor. În acest context, „abgehen” este mai puțin precis și depinde mai mult de context.

Exemplu vizual pentru abgehen
abfahren

Der Bus fährt am frühen Morgen vom Bahnhof ab.

Autobuzul pleacă din gară dimineața devreme.

abgehen

Das Schiff geht am frühen Morgen vom Hafen ab.

Vaporul pleacă din port dimineața devreme.

Deschide pagina completă a cuvântului: abgehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...