Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 4305

abfahren

odjeżdżać / jarać się / przejeżdżać

abfahren – fuhr ab – hat abgefahren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abfahren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abfahren vs abgehen

odjeżdżać / odpadać

„Abgehen” (odjeżdżać) może ogólnie wyrażać, że osoba lub środek transportu opuszcza jakieś miejsce. „Abfahren” (odjeżdżać) dokładniej oznacza rozpoczęcie podróży pojazdem i jest zwykle używane w rozkładach jazdy autobusów lub pociągów. W tym kontekście „abgehen” jest mniej precyzyjne i w większym stopniu zależy od kontekstu.

Przykład wizualny: abgehen
abfahren

Der Bus fährt am frühen Morgen vom Bahnhof ab.

Autobus odjeżdża z dworca wczesnym rankiem.

abgehen

Das Schiff geht am frühen Morgen vom Hafen ab.

Statek odpływa z portu wczesnym rankiem.

Otwórz pełną stronę słowa: abgehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...