Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3905

die Auflage

тираж

die Auflage, die Auflagen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Auflage, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Auflage vs Druck

давление

В случае с книгами «Druck» (печать) и «Auflage» (тираж) могут относиться к одному и тому же процессу изготовления. Здесь «Druck» обозначает отдельный процесс печатания, а «Auflage» — отдельное издание или общее количество экземпляров, напечатанных в ходе этого процесса. Используй «Druck» для процесса изготовления, а «Auflage» — для издания или количества экземпляров.

Визуальный пример: Druck
Auflage

Die zweite Auflage des Romans enthält ein neues Nachwort.

Второе издание романа содержит новое послесловие.

Druck

Der erste Druck des Romans umfasste nur tausend Exemplare.

Первый тираж романа составил всего тысячу экземпляров.

Открыть полную страницу слова: Druck

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...