Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 3905

die Auflage

nakład / warunek / wydanie / powierzchnia oparcia

die Auflage, die Auflagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Auflage, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Auflage vs Druck

ciśnienie / presja / druk

W przypadku książek „Druck” (druk) i „Auflage” (nakład) mogą dotyczyć tego samego procesu produkcji. „Druck” oznacza tu pojedynczy proces drukowania, natomiast „Auflage” określa oddzielne wydanie albo łączną liczbę egzemplarzy wydrukowanych w ramach tego procesu. Używaj „Druck” w odniesieniu do procesu produkcji, a „Auflage” w odniesieniu do wydania albo liczby egzemplarzy.

Przykład wizualny: Druck
Auflage

Die zweite Auflage des Romans enthält ein neues Nachwort.

Drugie wydanie powieści zawiera nowe posłowie.

Druck

Der erste Druck des Romans umfasste nur tausend Exemplare.

Pierwszy druk powieści obejmował tylko tysiąc egzemplarzy.

Otwórz pełną stronę słowa: Druck

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...