Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 3905

die Auflage

tirada

die Auflage, die Auflagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Auflage, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Auflage vs Druck

presión

En el caso de los libros, «Druck» (impresión) y «Auflage» (tirada) pueden estar relacionados con el mismo proceso de producción. Aquí, «Druck» se refiere a un único proceso de impresión, mientras que «Auflage» significa la edición concreta o el número total de ejemplares impresos en ese proceso. Usa «Druck» para el proceso de producción y «Auflage» para la edición o la cantidad.

Ejemplo visual de Druck
Auflage

Die zweite Auflage des Romans enthält ein neues Nachwort.

La segunda edición de la novela contiene un epílogo nuevo.

Druck

Der erste Druck des Romans umfasste nur tausend Exemplare.

La primera impresión de la novela constó de solo mil ejemplares.

Abrir la página completa de la palabra: Druck

En la vida real

Cargando ejemplos en video...