Немецкий ПРЕДЛОГ A1 Место 21

für

для

für + Akkusativ

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

für vs zu

к / слишком / закрыто

«Zu» (на) и «für» (для) могут употребляться в сочетании с подарком и днём рождения. «Zum Geburtstag» (на день рождения) называет повод для вручения подарка, а «für den Geburtstag» (для дня рождения) скорее указывает на предназначение подарка или время, к которому он относится. Если речь идёт о празднике как о поводе, обычно подходит «zu» (на); если главное — использование подарка, используется «für» (для).

Визуальный пример: zu
für

Ich habe für den Geburtstag ein Buch als Geschenk gekauft.

Я купил книгу в подарок на день рождения.

zu

Ich habe dir zum Geburtstag ein Buch gekauft.

Я купил тебе книгу на день рождения.

Открыть полную страницу слова: zu

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...