Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 10442

koppeln

сцеплять / связывать с / подключать

koppeln – koppelte – hat gekoppelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря koppeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

koppeln vs verbinden

соединять / перевязывать

Оба слова могут обозначать техническое соединение двух устройств. Verbinden (соединять) в общем виде описывает соединение устройств друг с другом; koppeln (подключать) сильнее подчёркивает, что благодаря этому они могут обмениваться данными или работать вместе. Используй koppeln, если важно это функциональное взаимодействие.

Визуальный пример: verbinden
koppeln

Ich kopple den Drucker mit dem Laptop, damit beide Geräte zusammenarbeiten.

Я подключаю принтер к ноутбуку, чтобы оба устройства могли работать вместе.

verbinden

Ich verbinde den Drucker mit dem Laptop.

Я соединяю принтер с ноутбуком.

Открыть полную страницу слова: verbinden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...