Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1436

anschließen

подключать / присоединяться

anschließen – schloss an – hat angeschlossen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anschließen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anschließen vs folgen

следовать

«Folgen» (следовать) в целом означает, что что-либо идёт во времени или пространстве после чего-либо другого. «Sich anschließen» (следовать) сильнее подчёркивает, что это начинается непосредственно после предыдущего события или сразу к нему присоединяется. Для простой последовательности подходит «folgen», а для тесного перехода — «sich anschließen».

Визуальный пример: folgen
anschließen

An den Vortrag schließt sich unmittelbar eine Fragerunde an.

Сразу после лекции состоится обсуждение с вопросами и ответами.

folgen

Auf den Vortrag folgt später eine Fragerunde.

Позже после лекции состоится обсуждение с вопросами и ответами.

Открыть полную страницу слова: folgen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...