Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1441

leiten

керувати / проводити / спрямовувати

leiten – leitete – hat geleitet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: leiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

leiten vs führen

вести / керувати / призводити

Обидва слова можуть виражати те, що хтось або щось рухається в певному напрямку. «Führen» (вести) більше підкреслює особистий супровід або безпосереднє спрямування, тоді як «leiten» (спрямовувати) також може означати визначення напрямку без супроводу. Використовуй «führen» за безпосереднього супроводу, а «leiten» — коли визначається лише напрямок.

Візуальний приклад для слова führen
leiten

Die Schilder leiten die Besucher durch den abgesperrten Bereich zum Ausgang.

Знаки спрямовують відвідувачів через перекриту ділянку до виходу.

führen

Die Polizistin führt die Besucher durch den abgesperrten Bereich zum Ausgang.

Поліцейська веде відвідувачів через перекриту ділянку до виходу.

Відкрити повну сторінку слова: führen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...