Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3070

die Niederlage

поражение / склад

die Niederlage, die Niederlagen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Niederlage, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Niederlage vs Verlust

утрата

Оба слова могут обозначать болезненный исход. «Die Niederlage» (поражение) обозначает проигрыш в игре или соревновании, а «der Verlust» (утрата) сильнее подчёркивает, что у человека больше чего-то нет, например кубка. Говори о проигранном соревновании «Niederlage» (поражение), а об утраченной вещи — «Verlust» (утрата).

Визуальный пример: Verlust
Niederlage

Nach dem verlorenen Finale sprach der Trainer von einer bitteren Niederlage.

После проигранного финала тренер говорил о горьком поражении.

Verlust

Nach dem verlorenen Finale schmerzte der Verlust des Pokals besonders.

После проигранного финала утрата кубка особенно сильно его огорчила.

Открыть полную страницу слова: Verlust

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...