Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4039

rechtfertigen

оправдывать / оправдываться

rechtfertigen – rechtfertigte – hat gerechtfertigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря rechtfertigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rechtfertigen vs verteidigen

защищать

Оба глагола подходят для реакции на критику решения. Sich rechtfertigen (оправдываться) сосредоточено на объяснении причин, тогда как sich verteidigen (защищаться) сильнее подчёркивает отпор возражениям или обвинениям. Используй rechtfertigen (оправдываться) для объяснения, а verteidigen (защищать) — в ответ на прямую атаку.

Визуальный пример: verteidigen
rechtfertigen

Der Direktor rechtfertigte seine Entscheidung mit den notwendigen Reparaturen.

Директор оправдал своё решение необходимостью ремонта.

verteidigen

Der Direktor verteidigte seine Entscheidung gegen den schweren Vorwurf der Verschwendung.

Директор защищал своё решение от серьёзного обвинения в расточительстве.

Открыть полную страницу слова: verteidigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...