Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4039

rechtfertigen

виправдовувати

rechtfertigen – rechtfertigte – hat gerechtfertigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: rechtfertigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

rechtfertigen vs verteidigen

захищати / оборонятися / обстоювати

Обидва дієслова підходять для реакції на критику рішення. «Sich rechtfertigen» (виправдовуватися) зосереджується на поясненні причин, тоді як «sich verteidigen» (захищатися) сильніше наголошує на відбитті заперечень або звинувачень. Використовуй «rechtfertigen» для пояснення, а «verteidigen» — у відповідь на прямий напад.

Візуальний приклад для слова verteidigen
rechtfertigen

Der Direktor rechtfertigte seine Entscheidung mit den notwendigen Reparaturen.

Директор виправдав своє рішення необхідністю ремонту.

verteidigen

Der Direktor verteidigte seine Entscheidung gegen den schweren Vorwurf der Verschwendung.

Директор захищав своє рішення від серйозного звинувачення в марнотратстві.

Відкрити повну сторінку слова: verteidigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...