Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 383

reichen

подавать / хватать

reichen – reichte – hat gereicht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря reichen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

reichen vs geben

давать

«geben» (давать) и «reichen» (подавать) могут обозначать, что кто-то передаёт предмет другому человеку. «geben» в целом подчёркивает передачу или переход вещи во владение, а «reichen» сильнее подчёркивает протягивание предмета на небольшое расстояние. Используй «geben» для общего обозначения действия, а «reichen» — когда важно движение к другому человеку.

Визуальный пример: geben
reichen

Ich reiche meiner Schwester den Schlüssel über den Tisch.

Я подаю сестре ключ через стол.

geben

Ich gebe meiner Schwester den Schlüssel für die Wohnung.

Я даю сестре ключ от квартиры.

Открыть полную страницу слова: geben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...