Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 5952

spiegeln

отражать / отражаться

spiegeln – spiegelte – hat gespiegelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря spiegeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

spiegeln vs darstellen

изображать / играть / представлять

«Darstellen» (изображать) здесь подчёркивает, как состояние или содержание показано на графике или в описании. «Spiegeln» (быть отражением) сильнее указывает на то, что это изображение делает видимой лежащую в основе реальность или настроение. Используй «darstellen» для самого представления, а «spiegeln» — для заметной связи с реальностью.

Визуальный пример: darstellen
spiegeln

Die Grafik spiegelt die wachsende Sorge der Bevölkerung über die Preise wider.

График отражает растущую обеспокоенность населения из-за цен.

darstellen

Die Grafik stellt die Entwicklung der Preise im letzten Jahr dar.

На графике показано изменение цен за прошлый год.

Открыть полную страницу слова: darstellen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...