الألمانية فعل B1 الترتيب 5952

spiegeln

يعكس

spiegeln – spiegelte – hat gespiegelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني spiegeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

spiegeln vs darstellen

يمثّل

يركز «⁨Darstellen⁩» (يمثّل) هنا على كيفية عرض حالة أو محتوى في رسم بياني أو وصف. أما «⁨Spiegeln⁩» (يعكس) فيشير أكثر إلى أن هذا العرض يكشف واقعًا أو حالةً نفسيةً كامنة. استخدم «⁨darstellen⁩» للعرض نفسه، و«⁨spiegeln⁩» للإشارة الواضحة إلى الواقع.

مثال مرئي على darstellen
spiegeln

Die Grafik spiegelt die wachsende Sorge der Bevölkerung über die Preise wider.

يعكس الرسم البياني تزايد قلق السكان بشأن الأسعار.

darstellen

Die Grafik stellt die Entwicklung der Preise im letzten Jahr dar.

يعرض الرسم البياني تطور الأسعار في العام الماضي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: darstellen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...