Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2189

der Teilnehmer

участник / абонент

der Teilnehmer, die Teilnehmer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Teilnehmer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Teilnehmer vs Spieler

игрок

На турнире один и тот же человек может быть и «Spieler» (игроком), и «Teilnehmer» (участником). «Spieler» подчёркивает его роль непосредственно в игре, а «Teilnehmer» — его участие во всём соревновании. Если речь идёт об игровом ходе или спортивной роли, подходит «Spieler», а при регистрации и организации — скорее «Teilnehmer».

Визуальный пример: Spieler
Teilnehmer

Jeder Teilnehmer des Schachturniers muss sich vor Beginn am Eingang anmelden.

Каждый участник шахматного турнира должен зарегистрироваться у входа до его начала.

Spieler

Jeder Spieler des Schachturniers hat für seinen Zug fünf Minuten Zeit.

У каждого игрока шахматного турнира есть пять минут на свой ход.

Открыть полную страницу слова: Spieler

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...