Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2189

der Teilnehmer

uczestnik / abonent

der Teilnehmer, die Teilnehmer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Teilnehmer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Teilnehmer vs Spieler

zawodnik

Podczas turnieju ta sama osoba może być zarówno „Spieler” (zawodnikiem), jak i „Teilnehmer” (uczestnikiem). „Spieler” podkreśla rolę danej osoby w samej grze, natomiast „Teilnehmer” podkreśla jej udział w całym konkursie. Gdy chodzi o konkretny ruch lub rolę sportową, pasuje „Spieler”, a przy zapisach i organizacji raczej „Teilnehmer”.

Przykład wizualny: Spieler
Teilnehmer

Jeder Teilnehmer des Schachturniers muss sich vor Beginn am Eingang anmelden.

Każdy uczestnik turnieju szachowego musi przed rozpoczęciem zgłosić się przy wejściu.

Spieler

Jeder Spieler des Schachturniers hat für seinen Zug fünf Minuten Zeit.

Każdy zawodnik turnieju szachowego ma pięć minut na wykonanie swojego posunięcia.

Otwórz pełną stronę słowa: Spieler

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...