Germană VERB B1 Rang 507

verändern

a schimba

verändern – veränderte – hat verändert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verändern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verändern vs ändern

a schimba

„ändern” (a schimba) și „verändern” (a schimba) pot însemna ambele că ceva este făcut diferit. „Ändern” este cuvântul neutru și se potrivește adesea unei ajustări intenționate a unui singur aspect. „Verändern” subliniază mai degrabă o schimbare a stării, formei sau caracterului unui lucru și poate avea astfel efecte mai ample.

Exemplu vizual pentru ändern
verändern

Der große Umbau verändert den ganzen Charakter des Wohnzimmers.

Renovarea amplă schimbă întregul caracter al sufrageriei.

ändern

Wir ändern im Wohnzimmer nur die Farbe der Vorhänge.

Schimbăm doar culoarea perdelelor din sufragerie.

Deschide pagina completă a cuvântului: ändern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...