Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 684

vorbereiten

готовиться

vorbereiten – bereitete vor – hat vorbereitet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vorbereiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vorbereiten vs bereitstellen

предоставлять / развёртывать

Говоря о документах, «vorbereiten» (подготавливать) подчёркивает их содержательную или практическую обработку перед совещанием. «bereitstellen» (предоставлять) подчёркивает, что после этого документы доступны и готовы к использованию. Поэтому одни и те же документы можно сначала подготовить, а затем предоставить.

Визуальный пример: bereitstellen
vorbereiten

Ich bereite die Unterlagen für die Besprechung vor und prüfe dabei alle Zahlen.

Я подготавливаю документы к совещанию и заодно проверяю все цифры.

bereitstellen

Nach der Prüfung stelle ich die Unterlagen für die Besprechung bereit.

После проверки я предоставлю документы для совещания.

Открыть полную страницу слова: bereitstellen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...