Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 3073

servieren

подавать

servieren – servierte – hat serviert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря servieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

servieren vs anbieten

предлагать

Когда официант приносит гостю блюда или напитки, подходят оба слова. Anbieten (предлагать) скорее подчёркивает, что гость может что-то выбрать или принять, а servieren (подавать) выделяет сам процесс принесения и подачи к столу. Используй anbieten, когда речь идёт о возможности выбора, а servieren — когда речь идёт о процессе подачи к столу.

Визуальный пример: anbieten
servieren

Der Kellner serviert uns das bestellte Dessert am Tisch.

Официант подаёт нам заказанный десерт за столом.

anbieten

Der Kellner bietet uns drei verschiedene Desserts an.

Официант предлагает нам три разных десерта.

Открыть полную страницу слова: anbieten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...