Alemán VERBO B1 Posición 1108

zurückkehren

volver

zurückkehren – kehrte zurück – ist zurückgekehrt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückkehren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückkehren vs zurückgehen

volver / disminuir / remontarse a

«zurückkehren» (volver) y «zurückgehen» (volver) pueden expresar el movimiento hacia un lugar en el que se había estado antes. «zurückkehren» designa el regreso en su conjunto y suena más formal. «zurückgehen» hace más hincapié en volver a avanzar en la dirección de la que se había venido.

Ejemplo visual de zurückgehen
zurückkehren

Nach dem Besuch wird die Ministerin am Abend ins Hotel zurückkehren.

Después de la visita, la ministra volverá al hotel por la noche.

zurückgehen

Nach dem Besuch geht die Ministerin zu Fuß zum Hotel zurück.

Después de la visita, la ministra volverá caminando al hotel.

Abrir la página completa de la palabra: zurückgehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...