Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 711

behalten

залишати собі / запам’ятовувати / зберігати

behalten – behielt – hat behalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: behalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

behalten vs merken

помічати / запам’ятовувати

Behalten (запам’ятовувати) і sich etwas merken (запам’ятовувати щось) стосуються збереження інформації в пам’яті. Sich etwas merken підкреслює процес запам’ятовування, тоді як behalten більше описує досягнутий стан, у якому інформація не забувається. Вживай merken під час навчання або запам’ятовування, а behalten — коли важливо пам’ятати щось згодом.

Візуальний приклад для слова merken
behalten

Nach dem Lernen konnte ich die neue Adresse auch ohne Notiz behalten.

Після навчання я зміг запам’ятати нову адресу навіть без записки.

merken

Beim Lernen merke ich mir die neue Adresse, indem ich sie zweimal laut lese.

Під час навчання я запам’ятовую нову адресу, двічі читаючи її вголос.

Відкрити повну сторінку слова: merken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...