Almanca FİİL B1 Sıra 1287

beruhigen

sakinleştirmek / sakinleşmek

beruhigen – beruhigte – hat beruhigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beruhigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beruhigen vs fangen

yakalamak

“Sich fangen” (kendine gelmek) ve “sich beruhigen” (sakinleşmek), yoğun bir heyecandan sonra toparlanmayı anlatabilir. “Sich fangen”, kişinin soğukkanlılığını ve kendine hâkimiyetini yeniden kazanmasını vurgular. “Sich beruhigen” ise daha çok korkunun, öfkenin veya bedensel huzursuzluğun azalmasına odaklanır.

fangen için görsel örnek
beruhigen

Nach dem Schreck beruhigt sie sich, und ihr Herz schlägt wieder langsamer.

Korkudan sonra sakinleşiyor ve kalbi yeniden daha yavaş atıyor.

fangen

Nach dem Schreck fängt sie sich und kann wieder klar sprechen.

Korkudan sonra kendine geliyor ve yeniden açıkça konuşabiliyor.

Kelime sayfasını aç: fangen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...