Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2992

eintreffen

прибути / збутися

eintreffen – traf ein – ist eingetroffen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eintreffen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eintreffen vs ankommen

прибути

«Ankommen» (прибути) і «eintreffen» (прибути) обидва означають досягнення певного місця. «Ankommen» є нейтральним і добре підходить для повсякденного мовлення, тоді як «eintreffen» часто звучить офіційніше або властиве мові повідомлень. У звичайній розмові зазвичай природніше вживати «ankommen», а для офіційного повідомлення більше підходить «eintreffen».

Візуальний приклад для слова ankommen
eintreffen

Laut offizieller Mitteilung trifft die Delegation voraussichtlich um 18 Uhr am Bahnhof ein.

Згідно з офіційним повідомленням, делегація, імовірно, прибуде на вокзал о 18:00.

ankommen

Die Delegation kommt voraussichtlich um 18 Uhr am Bahnhof an.

Делегація, імовірно, прибуде на вокзал о 18:00.

Відкрити повну сторінку слова: ankommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...