Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 11369

einlaufen

заходити в порт / надходити / сідати після прання

einlaufen – lief ein – ist eingelaufen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einlaufen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einlaufen vs erreichen

досягати

У перегонах «erreichen» (дістатися) і «einlaufen» (фінішувати) можуть означати успішне прибуття до фінішу. «Erreichen» нейтрально описує це прибуття; «einlaufen» пов’язане зі спортивною мовою і зазвичай уживається у сталому сполученні «ins Ziel einlaufen» (перетнути фінішну лінію).

Візуальний приклад для слова erreichen
einlaufen

Die Läuferin läuft nach drei Stunden ins Ziel ein.

Бігунка через три години перетнула фінішну лінію.

erreichen

Die Läuferin erreicht nach drei Stunden das Ziel.

Бігунка дісталася фінішу через три години.

Відкрити повну сторінку слова: erreichen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...