Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22170

emittieren

випромінювати / випускати

emittieren – emittierte – hat emittiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: emittieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

emittieren vs abgeben

здавати / виділяти / голосувати

Обидва дієслова можуть означати, що установка виділяє забруднювальні речовини в навколишнє середовище. «Abgeben» (виділяти) — загальна й нейтральна форма, тоді як «emittieren» (випускати в навколишнє середовище) звучить технічно й уживається насамперед щодо вимірюваних викидів. У звичайному повсякденному мовленні зазвичай підходить «abgeben», а в технічних звітах — радше «emittieren».

Візуальний приклад для слова abgeben
emittieren

Die Anlage emittiert bei der Verbrennung Schadstoffe.

Під час спалювання установка випускає забруднювальні речовини.

abgeben

Die Anlage gibt bei der Verbrennung Schadstoffe ab.

Під час спалювання установка виділяє забруднювальні речовини.

Відкрити повну сторінку слова: abgeben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...