Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 4579

freigeben

відкривати доступ / затверджувати / звільняти

freigeben – gab frei – hat freigegeben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: freigeben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

freigeben vs veröffentlichen

публікувати

Опублікувати звіт означає фактично зробити його доступним для широкого загалу. Натомість «freigeben» (затверджувати) підкреслює дозвіл або схвалення публікації; сам звіт можуть опублікувати лише пізніше. Для загального доступу підходить «veröffentlichen» (публікувати), а для попереднього схвалення — «freigeben».

Візуальний приклад для слова veröffentlichen
freigeben

Die Behörde gibt den Bericht heute zur Veröffentlichung frei.

Сьогодні відомство затверджує звіт для публікації.

veröffentlichen

Die Behörde veröffentlicht den Bericht morgen auf ihrer Website.

Відомство завтра опублікує звіт на своєму сайті.

Відкрити повну сторінку слова: veröffentlichen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...