Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4991

schildern

описувати

schildern – schilderte – hat geschildert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schildern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schildern vs erzählen

розповідати

Обидва слова підходять, коли хтось відтворює пережите. «Erzählen» (розповідати) подає перебіг подій радше як історію, тоді як «schildern» (описувати) наголошує на точному й наочному зображенні подій та вражень. Тому «schildern» (описувати) особливо добре підходить для жвавої розповіді з подробицями.

Візуальний приклад для слова erzählen
schildern

Auf der Heimfahrt schilderte Ben genau, wie er den Zug noch erreicht hatte.

Дорогою додому Бен докладно описував, як йому все-таки вдалося сісти на потяг.

erzählen

Auf der Heimfahrt erzählte Ben, wie er den Zug noch erreicht hatte.

Дорогою додому Бен розповідав, як йому все-таки вдалося сісти на потяг.

Відкрити повну сторінку слова: erzählen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...