Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 7438

stehenbleiben

зупинятися

stehenbleiben – blieb stehen – ist stehengeblieben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: stehenbleiben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

stehenbleiben vs stoppen

зупиняти

Коли йдеться про рух, «stoppen» (зупиняти) часто означає активно зупиняти людину або предмет. «stehenbleiben» (зупинятися) описує ситуацію, коли людина або предмет більше не рухається й залишається на одному місці. Тому «stoppen» добре підходить для позначення дії, а «stehenbleiben» — досягнутого стану спокою.

Візуальний приклад для слова stoppen
stehenbleiben

Der Bus bleibt direkt vor dem Eingang stehen.

Автобус зупинився просто перед входом.

stoppen

Die Fahrerin stoppt den Bus direkt vor dem Eingang.

Водійка зупинила автобус просто перед входом.

Відкрити повну сторінку слова: stoppen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...