Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2333

ausfallen

скасовуватися / виходити з ладу / випадати

ausfallen – fiel aus – ist ausgefallen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausfallen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausfallen vs hängen

вішати / висіти

«hängen» (зависати) і «ausfallen» (виходити з ладу) у контексті техніки означають, що щось перестає працювати. «hängen» — це розмовне слово, яким часто описують стан зависання або блокування. «ausfallen» особливо доречне, коли пристрій повністю припиняє працювати, зазвичай через технічну несправність.

Візуальний приклад для слова hängen
ausfallen

Der Bürocomputer ist wegen eines defekten Netzteils vollständig ausgefallen.

Офісний комп’ютер повністю вийшов з ладу через несправний блок живлення.

hängen

Der Bürocomputer hängt und reagiert nicht mehr auf die Maus.

Офісний комп’ютер завис і більше не реагує на мишу.

Відкрити повну сторінку слова: hängen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...