Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 9769

steinern

кам’яний / беземоційний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: steinern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

steinern vs hart

твердий

І суворий, і беземоційний вираз обличчя можуть здаватися непривітними. Hart (суворий) передусім підкреслює суворість або невблаганність; steinern (беземоційний) додатково описує нерухоме обличчя без видимих емоцій. Тому для маскоподібного спокою точніше підходить steinern.

Візуальний приклад для слова hart
steinern

Mit steinernem Gesicht hörte der Chef die Bitte an, ohne eine Regung zu zeigen.

З беземоційним виразом обличчя начальник вислухав прохання, не виявивши жодної реакції.

hart

Mit hartem Gesicht wies der Chef jede Bitte um eine Pause zurück.

Суворо дивлячись, начальник відхилив кожне прохання про перерву.

Відкрити повну сторінку слова: hart

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...