Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4759

umwandeln

перетворювати

umwandeln – wandelte um – hat umgewandelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: umwandeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

umwandeln vs verändern

змінювати

«Verändern» (змінювати) і «umwandeln» (перетворювати) можуть означати, що щось стає іншим. Однак «umwandeln» підкреслює перехід в іншу форму або стан, тоді як «verändern» може також означати часткову зміну наявного предмета. Для набуття нової форми підходить «umwandeln», а для обмеженої зміни зазвичай — «verändern».

Візуальний приклад для слова verändern
umwandeln

Wir wandeln den Plan in einen neuen Ablauf für den späteren Termin um.

Ми перетворюємо план на новий розклад для пізнішої дати.

verändern

Wir verändern den Plan nur an zwei Stellen, damit er besser zum neuen Termin passt.

Ми змінюємо план лише у двох місцях, щоб він краще відповідав новій даті.

Відкрити повну сторінку слова: verändern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...