Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6953

überführen

викривати у злочині / перевозити / переводити

überführen – führte über – hat übergeführt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: überführen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

überführen vs übertragen

передавати / транслювати / переносити

Під час переміщення даних «übertragen» (передавати дані) передусім означає переміщувати їх в інше місце або в іншу систему. «Überführen» (переводити) передбачає, що дані при цьому приводять до форми або структури цільової системи. Тому для простого копіювання краще підходить «übertragen».

Візуальний приклад для слова übertragen
überführen

Wir überführen die Kundendaten aus der alten Struktur in die neue Datenbank.

Ми переводимо дані клієнтів зі старої структури в нову базу даних.

übertragen

Wir übertragen die Kundendaten vom alten Rechner auf den neuen Server.

Ми передаємо дані клієнтів зі старого комп’ютера на новий сервер.

Відкрити повну сторінку слова: übertragen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...