Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6915

verheimlichen

приховувати

verheimlichen – verheimlichte – hat verheimlicht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verheimlichen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verheimlichen vs verstecken

ховати

Обидва слова можуть означати навмисне приховування чогось від інших людей. «Verstecken» (ховати) вживають передусім, коли предмет кладуть так, щоб його не було видно, але це слово також може означати приховування почуттів або інформації. «Verheimlichen» (приховувати) сильніше підкреслює, що факт, майно або інформацію не розголошують.

Візуальний приклад для слова verstecken
verheimlichen

Sie verheimlichte ihrer Familie, dass sie die wichtige Akte schon erhalten hatte.

Вона приховала від своєї родини, що вже отримала важливу папку.

verstecken

Er versteckte die wichtige Akte in einer Schublade, damit seine Kollegin sie nicht sofort fand.

Він сховав важливу папку в шухляді, щоб його колега не знайшла її одразу.

Відкрити повну сторінку слова: verstecken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...