Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8481

verziehen

переїжджати / розбещувати / деформуватися

verziehen – verzog – hat verzogen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verziehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verziehen vs umziehen

переїжджати

Обидва дієслова можуть виражати зміну місця проживання. «Umziehen» (переїжджати) представляє переїзд як процес або нову життєву ситуацію, тоді як «verziehen» (переїжджати) радше позначає виїзд в інше місце. Уживай «umziehen» (переїжджати) у загальних повідомленнях, а «verziehen» (переїжджати) — коли підкреслюється залишення попереднього місця.

Візуальний приклад для слова umziehen
verziehen

Die Familie verzieht im Sommer von München nach Bremen.

Сім’я влітку переїжджає з Мюнхена до Бремена.

umziehen

Die Familie zieht im Sommer um, weil sie eine größere Wohnung gefunden hat.

Сім’я переїжджає влітку, бо знайшла більшу квартиру.

Відкрити повну сторінку слова: umziehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...