Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4107

zurücktreten

піти у відставку / відступити / відмовитися від

zurücktreten – trat zurück – hat zurückgetreten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zurücktreten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zurücktreten vs kündigen

розірвати / звільнитися

І «kündigen» (розірвати), і «von einem Vertrag zurücktreten» (відмовитися від угоди) можуть означати припинення договірного зобов’язання. «Kündigen» загалом припиняє договірні відносини на майбутнє, тоді як «zurücktreten» скасовує обіцянку або угоду. Коли йдеться про поточне припинення дії договору, підходить «kündigen»; якщо угоду потрібно скасувати, підходить «zurücktreten».

Візуальний приклад для слова kündigen
zurücktreten

Wegen der ausbleibenden Leistung treten wir von der Vereinbarung zurück.

Через невиконання обіцяних зобов’язань ми відмовляємося від угоди.

kündigen

Wegen der ausbleibenden Leistung kündigen wir den Vertrag zum Monatsende.

Через невиконання обіцяних зобов’язань ми розриваємо договір наприкінці місяця.

Відкрити повну сторінку слова: kündigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...