Almanca FİİL A2 Sıra 3473

einpacken

yerleştirmek / paketlemek

einpacken – packte ein – hat eingepackt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einpacken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einpacken vs aufhören

bırakmak / sona ermek

“Aufhören” (bırakmak), bir etkinliğin sona ermesini tarafsız biçimde anlatır. “Einpacken” (pes etmek) de günlük dilde bir şeyi bırakmak anlamına gelebilir; ancak bu kullanımda kişi pes ediyor veya yenilgiyi kabul ediyor gibi bir hava vardır. Tarafsız durumlarda “aufhören”, rahat ve cesaretin kırıldığı durumlarda “einpacken” kullanılır.

aufhören için görsel örnek
einpacken

Nach fünf verlorenen Spielen sagte Tim, dass er jetzt einpacken könne.

Tim, beş maç kaybettikten sonra artık pes edebileceğini söyledi.

aufhören

Nach einer Stunde hörte Tim mit dem Training auf, weil die Sporthalle schließen musste.

Spor salonu kapanmak zorunda olduğu için Tim bir saat sonra antrenmanı bıraktı.

Kelime sayfasını aç: aufhören

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...