alemão VERBO A2 Posição 3473

einpacken

arrumar / embrulhar

einpacken – packte ein – hat eingepackt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einpacken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einpacken vs aufhören

parar

“Aufhören” (parar) designa, de maneira neutra, o fim de uma atividade. “Einpacken” (desistir) também pode expressar coloquialmente o ato de parar, mas transmite resignação e deixa claro que alguém está desistindo ou admitindo uma derrota. Use aufhören de maneira neutra e einpacken em uma situação informal e desanimadora.

Exemplo visual de aufhören
einpacken

Nach fünf verlorenen Spielen sagte Tim, dass er jetzt einpacken könne.

Depois de perder cinco partidas, Tim disse que agora podia desistir.

aufhören

Nach einer Stunde hörte Tim mit dem Training auf, weil die Sporthalle schließen musste.

Depois de uma hora, Tim parou de treinar porque o ginásio precisava fechar.

Abrir a página completa da palavra: aufhören

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...